Tradition VS Fiction

Tradition VS Fiction :
« Confronter les regards des artistes avec ceux d’habitant.es de Balagne. Pour inspirer, fabuler, relier à travers le goût commun pour le collectif et la représentation. »

La tradition comme un rôle

Apprendre la tradition comme un rôle.
Retenir les gestes de savoir faire comme une danse.
Fabuler les récits & en faire une mythologie.
Collectionner les épaves & en faire une imagerie. 

Exploration scénique sur le thème de la tradition abordée par l’imaginaire collectif. Texte, chant, violoncelle, nappes sonores répondent à la danse et projection d’images collectées en Balagne et dans le Giussani. Fruit d’une confrontation entre les regards de la compagnie Celui qui dit qui est avec ceux d’habitant.es de la région. Une performance sonore et visuelle librement inspirée de gestes, décors, fêtes de villages, cérémonies religieuses. 

La Cie « Celui qui dit qui est » veut mettre en lien tradition et imaginaire, rituels et représentation. S’inspirer de bribes de rencontres pour fabuler un ailleurs avec un langage imaginaire. Chant, violoncelle, pédales déformantes, texte, chœur de gestes, chorégraphies, projection vidéo, création de décor vivant sont au programme de cette création sous forme de spectacle (2023) puis de film (2024).